Publications
- Automated Sign Language Vocabulary Assessment: Comparing Human and Machine Ratings and Studying Learner Perceptions
Franz Holzknecht, Sandrine Tornay, Alessia Battisti, Aaron Olaf Batty, Katja Tissi, Tobias Haug, Sarah Ebling, Language Assessment Quaterly, 21(3), 245-265, 2024 - Content-based Objective Evaluation of Artificially Generated Sign Language Videos
Neha Tarigopula, Preyas Garg, Skanda Muralidhar, Sandrine Tornay, Dinesh Babu Jayagopi and Mathew Magimai Doss, in: ICASSP, 2024 -
Towards Accessible Sign Language Learning and Assessment
Neha Tarigopula, Sandrine Tornay, Skanda Muralidhar and Mathew Magimai.-Doss, in:ACM International Conference on Multimodal Interaction, 2022 -
Explainable Phonology-based Approach for Sign Language Recognition and Assessment
Sandrine Tornay, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, 2021
- A Phonology-based Approach for Isolated Sign Production Assessment in Sign Language
Sandrine Tornay, Necati Cihan Camgoz, Richard Bowden and Mathew Magimai.-Doss, in: International Conference on Multimodal Interaction, 2020 - An HMM Approach with Inherent Model Selection for Sign Language and Gesture Recognition
Sandrine Tornay, Oya Aaran and Mathew Magimai Doss, in: Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 2020 - Towards Multilingual Sign Language Recognition
Sandrine Tornay, Marzieh Razavi and Mathew Magimai.-Doss, in: Proc. of IEEE ICASSP, 2020 - HMM-based Approaches to Model Multichannel Information in Sign Language inspired from Articulatory Features-based Speech Processing
Sandrine Tornay, Marzieh Razavi, Necati Cihan Camgöz, Richard Bowden and Mathew Magimai Doss, in: Proceedings of IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP), 2019 - Subunits Inference and Lexicon Development Based on Pairwise Comparison of Utterances and Signs
Sandrine Tornay and Mathew Magimai.-Doss, Information, 10:298, 2019 - SMILE Swiss German Sign Language Dataset
Sarah Ebling, Necati Cihan Camgoz, Penny Boyes Braem, Katja Tissi, Sandra Sidler-Miserez, Stephanie Stoll, Simon Hadfield, Tobias Haug, Richard Bowden, Sandrine Tornay, Marzieh Razavi and Mathew Magimai Doss, in: Language Resources and Evaluation Conference, 2018
Présentations
- Web SMILE Demo: a Web Application Providing Automated Feedback on Sign Language Vocabulary Production
S. Tornay, A. Nanchen, A. Battisti, F. Holzknecht, N. Tarigopula, O. Mendez Maldonado, N. C. Camgöz, M. Razavi, K. Tissi, S. Sidler-Miserez, P. Boyes Bream, S. Ebling, T. Haug, R. Bowden & M. Magimai-Doss, in:44th Language Testing and Research Colloquium: Language Assessment for a Global, Digital, and More Equitable Era, New York City, USA. 2023
- Validation of an Automated Vocabulary Assessment and Feedback System for Sign Languages
F. Holzknecht, S. Tornay, A. Battisti, A. O. Batty, K. Tissi, & T. Haug, in:44th Language Testing and Research Colloquium: Language Assessment for a Global, Digital, and More Equitable Era, New York City, USA. 2023
Présentations tout public
- Rhône FM (29.04.2024) : Interview radio sur les technologies d'assistance pour l'apprentissage de la langue des signes
https://www.rhonefm.ch/valais/une-intelligence-artificielle-pour-developper-les-techniques-d-apprentissage-du-langage-des-signes-429192
- 9ème AI Valais/Wallis Workshop sur "Human-AI Teaming" au Swiss Digital Center à Sierre (26.04.2024) : Présentation sur les technologies d'assistance pour l'apprentissage de la langue des signes
https://www.hevs.ch/en/events/9th-ai-valais-wallis-workshop-on-human-ai-teaming-208987
- Newsletters de l'université de Zürich (06.2022) sur le projet SMILE-II : Texte tout public sur le démonstrateur SMILE
https://www.cl.uzh.ch/en/research-groups/accessibility/research/research-projects/current-research-projects/smile2/smile2_newsletter.html
-
Portes ouvertes pour des 30 ans de l'institut de recherche Idiap (Martigny, 09.2021) : Stand de démonstration de la démo SMILE pour tout public
https://canal9.ch/fr/30-ans-de-lidiap-portes-ouvertes-sur-lintelligence-artificielle/ -
Défense de thèse publique (Martigny, 05.2021) : Présentation tout public d'une partie de ma recherche effectuée durant mon doctorat
-
Innovation Day à l'institut de recherche Idiap (Martigny, 08.2019) : Présentation du projet SMILE et stand de démonstration de la démo SMILE pour les entrepreneurs
https://portal.klewel.com/watch/webcast/idiap-innovation-day-2019/talk/3/
https://canal9.ch/fr/martigny-un-ordinateur-pour-apprendre-la-langue-des-signes-lidiap-presente-ses-innovations-aux-entrepreneurs/ -
“Internet et code pour les filles” organisé par la ville de Martigny et l'EPFL (Martigny, 06.2019) : Présentation de mon parcourt professionnel aux parents et leur fille; j'étais la "marraines" des filles
-
Scientastic EPFL Valais-Wallis (Sion, 05.2019) : Présentation tout public des technologies de la langue des signes et du projet SMILE
-
EDEE Scientific Day à l'EPFL (Lausanne, 09.2018) : Présentation d'un poster sur le projet SMILE aux étudiants EDEE
-
“Futur en tout Genre” (Martigny, 11.2018): Atelier sur les technologies de la langue des signes aux filles de 11 ans
-
“Futur en tout Genre” (Martigny, 11.2017): Atelier sur le traitement d'image aux filles de 11 ans